Table III

Example of content analysis of Coc provisions

Level 1 Provision purposeLevel 2 Provision contextLevel 3 Provision dutyProvision text and translated text (from the French CoC)
Investor ProtectionPost-InvestmentLabel
Limitation of Losses
Reformulated Text
Investors Losses are limited to their original investment
Original Text
§6 […] En tout état de cause, le financeur ne peut subir de pertes sur une platforme au-delà de son investissement initial. […]
Translation:
§6 […] In any event, the funder may not incur losses on a platform beyond its initial investment. […]

or Create an Account

Close subscription notice
Close access options