New terms
| China (n = 17) | Hong Kong (n = 7) | Japan (n = 37) | Macao (n = 2) | South Korea (n = 6) | Taiwan (n = 15) | Total (n = 84) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autonomy/ autonomous | – | – | 2 | – | – | – | 2 |
| – | – | 5% | – | – | – | 2% | |
| Beauty | 1 | – | – | – | – | 2 | 3 |
| 6% | – | – | – | – | 13% | 4% | |
| Bridge/link | 1 | – | 1 | – | – | – | 2 |
| 6% | – | 3% | – | – | – | 2% | |
| Collaboration | 2 | – | 7 | – | 1 | 1 | 11 |
| 12% | – | 19% | – | 17% | 7% | 13% | |
| Compassion | – | – | 1 | – | – | 1 | 2 |
| – | – | 3% | – | – | 7% | 2% | |
| Cosmopolitan/ multicultural | – | – | 2 | – | 1 | 1 | 4 |
| – | – | 5% | – | 17% | 7% | 5% | |
| Critical thinking | – | 2 | – | – | 1 | – | 3 |
| – | 29% | – | – | 17% | – | 4% | |
| Dignity/honour | – | – | 3 | – | 1 | – | 4 |
| – | – | 8% | – | 17% | – | 5% | |
| Discipline/ specialisation | 9 | 1 | 14 | 1 | – | 3 | 28 |
| 53% | 14% | 38% | 50% | – | 20% | 33% | |
| Ethnicity | 1 | – | – | – | – | 1 | 2 |
| 6% | – | – | – | – | 7% | 2% | |
| Fairness | – | – | 2 | – | – | – | 2 |
| – | – | 5% | – | – | – | 2% | |
| Free/freedom/ liberty/liberal/ unfettered | – | 1 | 11 | – | 1 | – | 13 |
| – | 14% | 30% | – | 17% | – | 15% | |
| Harmony/ harmonious | 1 | – | 3 | – | – | – | 4 |
| 6% | – | 8% | – | – | – | 5% | |
| History/heritage | – | 1 | 1 | 1 | – | 4 | 7 |
| – | 14% | 3% | 50% | – | 27% | 8% | |
| Independent/ independence | – | – | 3 | 1 | – | – | 4 |
| – | – | 8% | 50% | – | – | 5% | |
| Influence/ influential | 1 | – | 1 | – | – | 1 | 3 |
| 6% | – | 3% | – | – | 7% | 4% | |
| Integrity | 2 | – | 3 | 1 | – | 1 | 7 |
| 12% | – | 8% | 50% | – | 7% | 8% | |
| Morality/ethics | 1 | 2 | 9 | 1 | – | – | 13 |
| 6% | 29% | 24% | 50% | – | – | 15% | |
| Nature/natural world/ecology | 1 | – | 2 | – | – | 1 | 4 |
| 6% | – | 5% | – | – | 7% | 5% | |
| Peace/peaceful | – | – | 9 | – | – | – | 9 |
| – | – | 24% | – | – | – | 11% | |
| Progress | 4 | – | – | – | – | – | 4 |
| 24% | – | – | – | – | – | 5% | |
| Propriety | – | – | – | 1 | 1 | – | 2 |
| – | – | – | 50% | 17% | – | 2% | |
| Religion/faith/ holiness | – | 1 | 1 | – | 3 | 2 | 7 |
| – | 14% | 3% | – | 50% | 13% | 8% | |
| Sincerity | 1 | – | – | 1 | – | – | 2 |
| 6% | – | – | 50% | – | – | 2% | |
| Truth | 3 | – | 3 | – | 2 | 2 | 10 |
| 18% | – | 8% | – | 33% | 13% | 12% | |
| World-class | 3 | – | 3 | – | – | – | 6 |
| 18% | – | 8% | – | – | – | 7% | |
| Young generation/next generation | – | – | 4 | – | – | – | 4 |
| – | – | 11% | – | – | – | 5% |
| China ( | Hong Kong ( | Japan ( | Macao ( | South Korea ( | Taiwan ( | Total ( | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autonomy/ autonomous | – | – | 2 | – | – | – | 2 |
| – | – | 5% | – | – | – | 2% | |
| Beauty | 1 | – | – | – | – | 2 | 3 |
| 6% | – | – | – | – | 13% | 4% | |
| Bridge/link | 1 | – | 1 | – | – | – | 2 |
| 6% | – | 3% | – | – | – | 2% | |
| Collaboration | 2 | – | 7 | – | 1 | 1 | 11 |
| 12% | – | 19% | – | 17% | 7% | 13% | |
| Compassion | – | – | 1 | – | – | 1 | 2 |
| – | – | 3% | – | – | 7% | 2% | |
| Cosmopolitan/ multicultural | – | – | 2 | – | 1 | 1 | 4 |
| – | – | 5% | – | 17% | 7% | 5% | |
| Critical thinking | – | 2 | – | – | 1 | – | 3 |
| – | 29% | – | – | 17% | – | 4% | |
| Dignity/honour | – | – | 3 | – | 1 | – | 4 |
| – | – | 8% | – | 17% | – | 5% | |
| Discipline/ specialisation | 9 | 1 | 14 | 1 | – | 3 | 28 |
| 53% | 14% | 38% | 50% | – | 20% | 33% | |
| Ethnicity | 1 | – | – | – | – | 1 | 2 |
| 6% | – | – | – | – | 7% | 2% | |
| Fairness | – | – | 2 | – | – | – | 2 |
| – | – | 5% | – | – | – | 2% | |
| Free/freedom/ liberty/liberal/ unfettered | – | 1 | 11 | – | 1 | – | 13 |
| – | 14% | 30% | – | 17% | – | 15% | |
| Harmony/ harmonious | 1 | – | 3 | – | – | – | 4 |
| 6% | – | 8% | – | – | – | 5% | |
| History/heritage | – | 1 | 1 | 1 | – | 4 | 7 |
| – | 14% | 3% | 50% | – | 27% | 8% | |
| Independent/ independence | – | – | 3 | 1 | – | – | 4 |
| – | – | 8% | 50% | – | – | 5% | |
| Influence/ influential | 1 | – | 1 | – | – | 1 | 3 |
| 6% | – | 3% | – | – | 7% | 4% | |
| Integrity | 2 | – | 3 | 1 | – | 1 | 7 |
| 12% | – | 8% | 50% | – | 7% | 8% | |
| Morality/ethics | 1 | 2 | 9 | 1 | – | – | 13 |
| 6% | 29% | 24% | 50% | – | – | 15% | |
| Nature/natural world/ecology | 1 | – | 2 | – | – | 1 | 4 |
| 6% | – | 5% | – | – | 7% | 5% | |
| Peace/peaceful | – | – | 9 | – | – | – | 9 |
| – | – | 24% | – | – | – | 11% | |
| Progress | 4 | – | – | – | – | – | 4 |
| 24% | – | – | – | – | – | 5% | |
| Propriety | – | – | – | 1 | 1 | – | 2 |
| – | – | – | 50% | 17% | – | 2% | |
| Religion/faith/ holiness | – | 1 | 1 | – | 3 | 2 | 7 |
| – | 14% | 3% | – | 50% | 13% | 8% | |
| Sincerity | 1 | – | – | 1 | – | – | 2 |
| 6% | – | – | 50% | – | – | 2% | |
| Truth | 3 | – | 3 | – | 2 | 2 | 10 |
| 18% | – | 8% | – | 33% | 13% | 12% | |
| World-class | 3 | – | 3 | – | – | – | 6 |
| 18% | – | 8% | – | – | – | 7% | |
| Young generation/next generation | – | – | 4 | – | – | – | 4 |
| – | – | 11% | – | – | – | 5% |
Sharing content requires targeting cookies to be enabled. Please update your cookie preferences to use this feature.