Figure 1. The traditional woodblock...

Figure 1.

A traditional Japanese ukiyo-e woodblock print depicting a large black catfish surrounded by a group of people in Edo-period clothing. The people are engaging with the catfish in various ways, some appearing to attack or restrain it, while others are climbing or holding onto it. Japanese calligraphy is scattered throughout the image, adding to the sense of activity and chaos. The scene is lively and dynamic, filled with movement and expressive poses.

The traditional woodblock print depicts a vibrant, chaotic scene featuring several figures, including samurai, fishermen, and women, engaging with a large, stylized fish. The figures are illustrated in various poses, suggesting dramatic movement and interaction. Some hold tools such as nets and clubs, while others appear to be in mid-action. The background includes stylized waves, enhancing the sense of movement. Written Japanese text is present, with distinct characters appearing above the central action. The overall composition is characterized by dynamic energy, reflecting traditional Japanese artistic styles.

The catfish Namazu, representing the earthquake that destroyed Edo (modern Tokyo) in October 1855

Source:Bressan, 2019

Sharing Unavailable