In the background, an artist’s impression portrait of the king’s favourite queen and the tiger, inspired by the story of her courage when she protected her king from the beasts