Open figure viewer
Provides a glossary of some (around 150) English‐French and French‐English building and surveying terms. References the Technical help to Exporters service, and three specialist dictionaries dealing with architectural, real estate and building terms. Illustrates possible pitfalls of poor translation – ′hydraulic rams′ being translated in one firm′s technical literature as ′watery sheep.′
Keywords:
Architects,
Building trade,
France,
Real estate,
Structural surveys,
Surveyors,
United Kingdom
This content is only available via PDF.
© MCB UP Limited
1992
You do not currently have access to this content.
