Changes in piezometric pressure in an array of piezometers installed in a layer of sandy gravel under the alluvium in Crayford marshes, on the south side of the River Thames, have been measured over a number of tide cycles. An analytical model has been developed which reproduces these variations with reasonable accuracy. Using the model the aquifer parameters have been determined from the measurements made over normal tides. These parameters have been used to predict the increase in pore water pressure due to a storm surge and the maximum piezometric pressures which are likely to be developed during a design tide having a return period of 1 in 1000 years in the year 2030. These estimates indicate that the uplift pressures which develop under the storm conditions could reduce the stability of both the flood defences and buildings constructed on the marsh. It is recommended that the flood defences should be reinforced on the landward side with large loading berms and that an average depth of 0·5m of heavy fill should be placed over the marsh prior to development for industrial purposes.
Les variations de la pression interstitielle dans une rangée de piézomètres mis en place dans une couche de gravier sableux située sous des dépôts alluvionnaires dans les marécages de Crayford au Sud de la Tamise, ont été mesurés pendant un certain nombre de cycles de marées. Un modèle analytique a été développé, qui reproduit ces variations avec une précision raisonnable. En utilisant ce modèle les paramètres aquifères ont été déterminés à partir des mesures faites sur des marées normales. Ces paramètres ont été utilisés afin de prévoir les accroissements de pression interstitielle causés par une houle de tempête et les pressions piézométriques maximum susceptibles d'être développées pendant la marée millénaire prévue au projet au cours de l'année 2030. Ces estimations indiquent que les pressions de soulèvement qui se développent pendant une tempête pourraient réduire la stabilité des defences contre les inondations et dans bâtiments construits sur le marécage. Il est recommandé de renforcer les défenses contre les inondations du côté de la terre à l'aide de risbermes importantes et de placer une épaisseur moyenne de 0,5m de remblai lourd sur le marécage avant le développement d'industries sur le site.
