Synopsis
The use of the triaxial-comprssion test, both for routine testing and for reserach, requies a constant cell pressuer for periods ranging from a few minutes to many weeks. The self-compen-sating mercury coutrol has been developed to maintain an accurately constant pressure during tests of long duration, and has proved simple, efficient, and reliable in practice.
L'essai de compression triaxial dont on se sert pour les essais routiniers et pour les recherches nécessite une pression constante dans la chambre de compression, pour un temps variant de quelques minutes à plusieurs semaines.
Le contrô;e automatique par mercure a été développé pour maintenir une pression constante exacte pendant les essais de longue durée, et s'est prouvé d'utilisation simple, efficace, et sûre.
