This paper addresses the behaviour of buildings on shallow foundations in sand under earthquake loading. Centrifuge tests were used to investigate building performance on dry or saturated sand foundations as a function of aspect ratio. The tests showed good repeatability and illustrated clearly the mechanism of failure by rotation and vertical settlement. Displacement of the structures during successive earthquakes showed a gradual accumulation at a rate dependent on the stiffness of the foundation soil. Clear evidence was seen of the sudden onset of bearing capacity failure near the end of the final earthquake when the rotation of the structure was at its peak but with the ground shaking well below its maximum value. Such failures were observed in two independent tests; these data are compared with the results of pseudo-static type calculations. A new theoretical analysis which shows the degradation of bearing capacity as the result of accumulation of rotation is validated by the experimental data. The limitations of pseudo-static type methods and implications for design are discussed.
L'article examine le comportement &acron;édifices à fondation directe sur le sable soumis à des surcharges sismiques. Les auteurs ont eu recours à des essais centrifuges pour examiner le comportement ďďdifices sur des fondations de sable sec on saturé en fonction du facteur de forme. Ces essais, caractérisés par une bonne répétabilité, illustrent clairement les mécanismes de rupture par rotation et tassement vertical. Le déplacement des ouvrages au cours de séismes successifs met en évidence une accumulation graduelle, à un rythme qui vane en fonction de la rigidité du sol de fondation. Cela a éé triès évident lors de la rupture soudaine de la capacité portante vers la fin du dernier séisme, alors que la rotation de ľouvrage était maxi-male, mais que ľintensé sismique était bien inférieure à sa valeur maximale. De telles ruptures onté observées dans deux essais indépendants. Les données obtenues sont comparées aux résultats de calculs de type pseudo-statique. Les données expérimentales valident une nouvelle analyse éorique, qui montre que la dégradation de la capacité portante est le résultat de Paccumulation de la rotation. Ľarticle examine les limitations des méthodes de type pseudo-statique et cc q&caute;elles sous-entendent du point de vue de la conception.
