Synopsis
In order to instrument a deep clay deposit for measurements of consolidation beneath a 23-ft-high embankment, it was necessary to develop a settlement gauge which could be installed just below the natural ground surface before the embankment was constructed.
The Paper presents the considerations involved in the design of such a gauge and describes the one finally adopted. Measurements of settlements between the natural ground surface and reference elevations within the clay deposit are made by determining electrical resistances which are proportional to vertical displacements. This is accomplished by the simple gearing of a chain and sprocket to the shaft of a spirally wound potentiometer. By a judicious choice of potentiometer and sprocket pitch diameter it is possible to determine displacements to an accuracy of 0·05 in or 1·3 mm.
The field installation is described in detail and, finally, time-settlement curves for four gauges are shown.
Afin de mesurer scientifiquement le tassement d'un profond dépôt d'argile situé sous un remblai mesurant 23 pieds de haut il a fallu concevoir une jauge spéciale qu'on pourrait installer sous la surface du terrain naturel avant de faire le remblai.
On passe en revue les considérations dont on a term compte dans la mise au point de ce type d'instrument et on décrit la jauge qu'on a finalement adoptée. La mesure des tassements produits entre la surface du sol naturel et les points de référence choisis à différentes hauteurs dans le dépôt s'est effectuée en déterminant les résistances électriques lesquelles sont proportionnelles aux déplacements verticaux. On a réalisé cette mesure en engrenant simplement une galle à l'axe d'un potentiomêtre hélicoïde. En choisissant comme il faut le diamètre du pas on a pu déterminer les déplacements à 0·05 pouce ou 1·3 mm près.
L'installation utilisée pour la mesure est décrite en détails et l'étude est complétée par des courbes de tassement établies en fonction du temps.
