As the effect of mix proportions on the mechanical properties of air-cement-treated soils has not been clear until now, the mechanical properties of cement-treated and air-cement-treated soils were compared in conditions of equivalent strength in unconfined compression. Owing to differences in the cement content, the air-cement-treated soil was more brittle and its strength less dependent on the confined stress than that of the cement-treated soil. A unique failure criterion can be obtained for each soil regardless of the drainage conditions. The confined pressure dependence reduced when both cement and air-void contents were increased; however, the deviator stress was unaffected by the confining pressure at small strain values. The unconfined compression strength is also useful for determining the mechanical properties of treated soils.
Les effets du dosage des éléments sur les propriétés mécaniques des sols traités à l'air-ciment étant jusqu′ à aujourd′ hui peu connus, nous avons conduit une étude des propriétés des sols traités au ciment et des sols traités à l'air-ciment par comparaison dans des conditions équivalentes de résistance à la compression unidimensionnelle. Les sols traités air-ciment se sont avérés un matériau plus friable et de résistance moins dépendante des tensions d'étreinte que les sols traités au ciment en raison de la difference de teneur en ciment. Il est possible d'obtenir un critère de rupture unique pour chaque sol quelles que soient les conditions de drainage. La dépendance à la pression d'étreinte devient moindre quand la teneur en ciment et la teneur en poches d'air augmente mais la contrainte déviatrice n'est pas affectée par la pression d'étreinte pour des petites valeurs de dilatation. La résistance à la compression unidimensionnelle peut également être utile pour connaître les propriétés mécaniques des sols traités.
