... scheduling needs. Two novel features are introduced: (1) local consolidation points, where selected customers temporarily collect returns from nearby locations, and (2) dual time windows that distinguish between acceptable and preferred service intervals. Findings Results demonstrate the model's ability...