The Subject Enhancement of OPAC Records and the Need for Multilingual Access

Providing effective subject access to OPACs is a major problem area and this article considers the relative merits of providing enhanced content indexing of document records with natural language or controlled vocabulary. The retrieval performance of a particular approach is not the only factor to be taken into consideration and the need for multilingual subject access to OPAC records is discussed.