Traitement et stabilisation chimique de déchets d’aluminerie contaminés en ions fluorures (in French) Available to Purchase

Les déchets d’aluminerie sont contaminés par les ions fluorures. Ils contiennent entre 2 et 323  g F⁻/kg. L’application du test de TCLP (« toxicity characteristics leaching procedure ») les définit comme matière résiduelle dangereuse face à la limite réglementaire imposée par le ministère du Développement Durable de l’Environnement et des Parcs (MDDEP) du Québec (<150  mg F⁻/L). L’extraction des ions fluorures par des étapes de lixiviations successives en milieu acide (H₂SO₄, pH  1,5), a permis d’obtenir un taux d’enlèvement maximal de 33  % (m/m). La lixiviation acide n’est pas suffisante pour atteindre la norme recommandée (TCLP  <  150  mg F⁻/L) et ce, quelle que soit la concentration en solides totaux (1  % à 16  %) utilisée lors du traitement. La stabilisation chimique préalable à l’aide de Ca(OH)₂ employée à une concentration variant entre 10 et 12  g/L, dans une suspension de résidus E_C (100  g/L), a donné des TCLP à 110 et 115  mg F⁻/L. Il a été possible de précipiter 98  % des ions F⁻ du lixiviat par abaissement du pH de 11,9 à des valeurs comprises entre 7,0 et 8,5 avec H₂SO₄, 10 mol/L.